戦い終えたら

反則からの再開には、スクラムによるものとペナルティーキックによるものとがあり、反則の種類によってどちらで再開されるかが定められている。比較的軽い反則からはスクラムで再開し、重い反則からはペナルティーキックから再開される。1チーム15人で競われる（重大な反則を犯したときは、シンビンとよばれる10分間の一時的退出や退場もあるので、その場合は14人以下になる）。大学生以上の場合、試合時間は前後半あわせて80分であり、ハーフタイムは10分以内である。

ボールがタッチラインから外に出るとラインアウトという方法で再開する。出た地点からゴールラインと平行に引かれた仮想線(これをラインオブタッチという)の両側に両チームのフォワードが並び、出た地点から出したチームの相手側の選手がラインオブタッチ上にまっすぐに投げ(まっすぐでないときはノットストレートという反則になる)、それを両チームが取り合う。ただし、反則によるペナルティーキックで直接外に出した場合は出したほうが投げる。そのほか、タックルによりボールが出た場合はタックルしたほうが投げる。ところが、タッチラインの外でボールを投げ入れる側がボールを直接捕ったとき、フォワードが並ばないうちにボールを投げ入れてしまうことがある。これをクイック・スローインといい、戦術の一つとなっている。ただし、どちらか片方のフォワードが並んでいた場合は当然反則である。

ラグビーではしばしばゲインラインという用語が使われる。ゲインラインは攻撃の有効性をはかる指標のひとつであり，直前の攻撃の結果できたポイント(スクラム，モール，ラック等の地点)を通りゴールラインに平行な線がゲインラインとなる．ゲインラインからどれだけ前進(後退)するかは，その攻撃でどれだけ自分たちの地域を獲得できたか(できなかったか)を意味し，すなわち，得点できる(される)かのキーポイントとなる。ラインアウトの場合はラインオブタッチが、スクラム、モール、ラックの場合はその中心線がゲインラインとなる．

試合終了は80分が経過した時点だが、どちらかのチームが反則を犯した場合は、ペナルティーが終わるまで終了できない。この試合終了のことをノーサイドと呼ぶ。戦い終えたら両軍のサイドが無くなって同じ仲間だという精神に由来する言葉である。ノーサイド精神はプロ化の進んだ今日でもラグビーに影響を与えている。例として、観客席を区別しないことや、最近までラグビー場はシャワー室が一つだけで敵味方が譲り合って使用していたこと、さらに試合後にアフターマッチ・ファンクションと呼ばれる親睦会を行う習慣は19世紀から今日まで続いている。試合が終わって相手と親睦を深めるまでがラグビーという考え方である。

（出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』）


＜お役立ちブログ＞
ＴＯＥＩＣ学習日記
TOEIC大研究
新しい英語習得法はこれだ
英語トレーニング１日２０分
英語総合力ＵＰ大作戦
リスニング
TOEIC 単語

同時に実施された

10月、国会は憲法改正法案を可決し、軍隊廃止及びパナマ運河庁 (ACP) に関する規定等を盛り込んだ憲法改正が成立した。1997年9月、新運河条約に規定された1999年12月までの米軍撤退のプロセスである米国南方軍司令部の閉鎖式が行われた。

バヤダレス政権は、1997年9月に世界貿易機関 (WTO) へ加盟する等、パナマの世界経済への統合を推進すると共に、国営電話通信会社 (INTEL) 及び国営電気会社 (IRHE) 等の国営企業を民営化し、その売却益を開発信託基金 (FFD) として運用し、さらに自由競争及び消費者問題委員会 (CLICAC) 及び公共サービス監視機構 (Ente Regular de los Servicios Públicos) 等を設置し、国内企業の生産性及び競争力向上に努めた。

1998年8月、バヤダレスは、国民投票（形式的には大統領の連続再選を可能とする憲法改正の是非を問うものだったが、実際はバヤダレスの再選を国民に問うものであった）を実施したが、改正案は否決された。

モスコソ政権の成立と運河返還
与党PRDでは、バヤダレスが再選を目指し国民投票を実施したことから候補者選出が難航したが、当時35歳だったマルティン・トリホス（父親は故トリホス国家警備隊最高司令官）が候補者に選出された。一方、野党アルヌルフィスタ党でも候補者選出は難航し、党内予備選挙でモスコソに敗れたバヤリーノがアルヌルフィスタ党を離党しキリスト教民主党から大統領に立候補した。

1999年5月に実施された大統領選挙では、野党アルヌルフィスタ党のモスコソが総投票数の43.0%を獲得して勝利し、同年9月にパナマ史上初の女性大統領となった。一方、同時に実施された国会議員選挙ではPRDが善戦し、71議席中34議席を獲得した。

1999年12月14日、新運河条約に基づき、ミラフローレス閘門に設けられた特設会場において運河返還式典が実施され、各国代表の出席の下、モスコソは、カーター元米国大統領と運河返還に関する文書を交換した。また、12月31日正午にパナマ運河及び運河流域が米国からパナマに返還された。

運河返還後の対米関係の構築及び中米諸国との連帯がモスコソ政権の外交課題であったが、米国とは運河返還に前後して経済と環境、貿易と農業、司法改革、安全保障をテーマに協議が行われた。2003年6月に訪米したモスコソはブッシュ米国大統領との会談で二国間自由貿易協定 (FTA) 交渉開始に合意し、2004年4月から交渉が開始された。さらに、2000年7月から12月及び2003年1月から6月まで中米統合機構 (SICA) 議長国を務め、第19回サンホセ・フォーラム（2003年5月）、日・中米フォーラム（2003年5月）等を主催した。また、中米との自由貿易協定 (FTA) を推進しており、エルサルバドルとのFTAは2003年4月に発効し、コロンビア及びドミニカ共和国とは貿易リストの拡大に合意した。


（出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』）


＜お役立ちブログ＞
ＴＯＥＩＣ学習日記
TOEIC大研究
新しい英語習得法はこれだ
英語トレーニング１日２０分
英語総合力ＵＰ大作戦
TOEIC 教材
TOEIC IP

pastry chef＝パティシエ

◆and worked with the pastry chef
pastry chef＝パティシエ、ケーキ職人

◆how to make all the fine little tasty things
fine little tasty things は意匠をこらしたケーキを指す。

◆that people love.
that は things を先行詞とする関係代名詞。

◆who told me
who は president を先行詞とする関係代名詞。

◆of how the bakery was put together,
business side と 同格の名詞節
put together＝作り上げる、まとめる

◆you know, something
something は all about the business side と同格で、tolｄの目的。
＊こういう体験をしないと聞けない貴重な話が聞けたということ。


＜お役立ちブログ＞
世界旅行の楽しみ
TOEIC勉強法はこれだ
TOEICトレーニング1日20分
TOEICスコアＵＰ大作戦
英語学習の覚え書き
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP

「論評」

that London was attacked on July 7 とありますから
「ロンドンは７月７日に攻撃されたという」と「論評」の内容がここで出て
きましたね。7月7日に攻撃されたことは周知のことですから、「論評」とし
てのこの事件に対する評価については、まだ述べられていませんね。さらに
詳細を期待して次に読み進みますと・・・

by four British Muslim suicide bombers となって
「４人の英国人イスラム教徒自爆犯によって」と、これも事実関係ですね。
まだ「論評」の内容は続きます。


because of Britain's involvement in the Iraq war.とあり
「英国のイラク戦争への参加を理由に。」と、これこそがこのテロの原因に
対する 「論評」の中心部分ですね。つまり、英国がイラク戦争に参加した
ことがこのテロの原因だという「論評」がある、ということですね。

＜お役立ちブログ＞
英語学習日記
英会話攻略の秘訣
英語力大逆転！
イギリス大研究
ＴＯＥＩＣ大逆転
新ＴＯＥＩＣ
ＴＯＥＩＣ 文法