"Right now, we are at the highest point ever
「現在、これまでの最高点になっています
in terms of the number of American students,
米国人学生数に関して、
both applying for Fulbrights - and the highest number of awards in history.
フルブライトへ出願する学生数と史上最多の奨学金件数の両方です。
So we're close to 1,200 scholarships a year.
私達は1年間に1200件近い奨学金を提供しています。
We hadn't reached that levels,
私達はこの水準に達したことはありませんでした、
even when at the earlier height of the program like 1954.”. "
前回この交流計画が最高に達した時でさえ、1954年のように」
Conceived and established by U.S. senator J. William Fulbright in 1946,
米上院議員J.ウィリアム・フルブライト氏によって発案・創設され、1946年に、
the program remains non-political
この交流計画は非政治姿勢を貫いています
-- avoiding disputes between governments
――政府間の論争を避けながら
-- devoted instead to so-called people-to-people diplomacy
――それよりも、いわゆる人と人の国際交流に専念して
designed to foster mutual respect and understanding.
相互尊重と相互理解の促進を目的とする(人と人の国際交流に)。
<お役立ちブログ>
TOEICって簡単!
マンチェスター日記
みんな友達♪ 英会話
英語学習レシピ
目指せ!TOEIC満点
TOEIC 教材
英会話 教材
SIM

